"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case