"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?