Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish