"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration
  • শহরের নতুন রেস্তোরাঁ সম্পর্কে আপনার ধারণা কেমন? - What do you think about the new restaurant in town?