"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?