Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position