চাকুরি   [chakuri | cākuri] /noun/

চাকুরি in English

noun

(1) job; employment; work; appointment; post
কাজ; কর্ম; পেশা

(2) service; servitude
সেবা; দাসত্ব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চাকুরি ছাড়া — to resign one's post or appointment (পদত্যাগ করা)
চাকুরি যাওয়া — to lose one's job (কর্মচ্যুত হওয়া)
চাকুরি খোঁজা — to look for a job (কাজের সন্ধান করা)
চাকুরি পাওয়া — to get a job (কাজে নিযুক্ত হওয়া)

সমার্থক শব্দ

চাকরি, কাজ, কর্ম, পেশা, বৃত্তি

বিপরীত শব্দ

বেকারত্ব, অবসর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার বর্তমানে কোনো চাকুরি নেই।

- He is currently out of employment; he is without a job.

সে একটি সরকারি চাকুরির জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

- He is preparing for a government job.

চাকুরি থেকে অবসর নেওয়ার পর তিনি গ্রামে ফিরে গেছেন।

- After retiring from his job, he returned to the village.

Collocations

সরকারি চাকুরি, বেসরকারি চাকুরি, চাকুরিজীবী, চাকুরিপ্রার্থী

শব্দের রূপভেদ

Root: চাকর  |  Plural: চাকুরিগুলো

ব্যবহার বিধি

'চাকুরি' (chakuri) is a formal or slightly older spelling variant of the more commonly used 'চাকরি' (chakri).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by