"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault