"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?