"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds