"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.