"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.