Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • পরিবার নিয়ে নতুন দেশে গেলে খরচটা দ্বিগুণ হয়ে যায় - Moving to a new country with family doubles the expenses
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept