"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help