"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…