গ্রহ   [groho | graha] /noun/

গ্রহ in English

noun

(1) planet; celestial body orbiting a star
নক্ষত্রকে প্রদক্ষিণকারী জ্যোতিষ্ক

(2) bad luck; evil destiny; misfortune; suffering
দুর্ভাগ্য; অশুভ দশা; দুর্ভোগ; আপদ

(3) taking; reception; acceptance; seizure; grasp
গ্রহণ; ধারণ; অধিকার

(4) understanding; comprehension
উপলব্ধি; বোধ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্রহের ফের — irony of fate; bad luck; adverse destiny (ভাগ্যের পরিহাস; দুর্ভাগ্য)
গ্রহশান্তি — propitiation of planetary deities to avert bad luck (অশুভ গ্রহের প্রভাব কাটানোর জন্য স্বস্ত্যয়ন)
নবগ্রহ — the nine celestial bodies in Hindu astrology (হিন্দু জ্যোতিষশাস্ত্রের নয়টি প্রধান জ্যোতিষ্ক)
গ্রহবৈগুণ্য — unfavorable planetary influence; misfortune (গ্রহের বিরূপতা; দুর্ভাগ্য)

সমার্থক শব্দ

জ্যোতিষ্ক, দুর্ভাগ্য, দুর্ভোগ, দশা, আপদ

বিপরীত শব্দ

নক্ষত্র, সৌভাগ্য, সুগ্রহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পৃথিবী সৌরজগতের একটি বাসযোগ্য গ্রহ।

- Earth is a habitable planet in the solar system.

সবই আমার গ্রহের ফের, নইলে এমনটা কেন হবে?

- It is all the irony of my fate, otherwise why would this happen?

লোকটা আমার ঘাড়ে অশুভ গ্রহের মতো চেপে বসেছে।

- The man has become a burden on my shoulders like an evil star.

Collocations

সৌরজগতের গ্রহ, গ্রহের ফের, গ্রহ-নক্ষত্র, অশুভ গ্রহ

শব্দের রূপভেদ

Root: গ্রহ্ (সংস্কৃত ধাতু)  |  Plural: গ্রহগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'গ্রহ' primarily means 'planet' in an astronomical context. However, in idiomatic expressions and astrology, it frequently refers to an evil star, bad luck, or a troublesome person.

পূর্ববর্তী শব্দ : গ্রস্তোদয় পরবর্তী শব্দ : গ্রহের ফের

Related Words:

See গ্রহ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms

Browse all ›
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • এই শহরের অলিগলি চেনা কিন্তু সহজ কাজ নয় - Knowing the lanes and alleys of this city isn’t an easy task
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.