"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!