"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.