"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?