"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.