"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.