"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?