"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs