"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications