"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?