খেদ   /noun/   Grief ; sorrow ; distress ; regret ; affection ; toil.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • এই জায়গাটা থাকার জন্য আরামদায়ক হতে পারে, কিন্তু দামটা একটু বেশি - This place might be comfortable for staying, but the price is a bit high
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?