Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • এই ঘরটা এমন শান্ত যে কখনো বের হতে ইচ্ছে করে না - This room is so peaceful that I never feel like leaving
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?