Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • মঞ্চে উঠে যারা বাস্তবকে ভুলিয়ে দেয়, তাদের সত্যি জাদুকর মনে হয় - Those who step on stage and make us forget reality truly seem like magicians
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি - I didn’t mean to upset you
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved