Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!