"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?