"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America