"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?