"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do