ত্রুটি , ত্রুটী   [truti | truṭi] /noun/

ত্রুটি in English

noun

(1) error; mistake; fault
ভুল; ভ্রান্তি

(2) flaw; defect; blemish
খুঁত; দোষ

(3) deficiency; shortcoming; failing
অভাব; ঘাটতি; অসম্পূর্ণতা

(4) offence; lapse; omission
অপরাধ; স্খলন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ত্রুটি-বিচ্যুতি — errors and omissions; minor faults (ছোটখাটো ভুলভ্রান্তি)
ত্রুটিপূর্ণ — defective; faulty (দোষযুক্ত; খুঁত আছে এমন)
ত্রুটিহীন — flawless; perfect (নিখুঁত; দোষমুক্ত)
বিনা ত্রুটিতে — without any fault (বিনা দোষে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কাজে কোনো ত্রুটি নেই।

- There is no flaw in his work.

যন্ত্রটিতে একটি যান্ত্রিক ত্রুটি দেখা দিয়েছে।

- A mechanical fault has appeared in the machine.

নিজের ত্রুটি স্বীকার করা মহত্ত্বের লক্ষণ।

- Admitting one's own mistake is a sign of greatness.

সিস্টেমে মারাত্মক ত্রুটি ধরা পড়েছে।

- A fatal error has been detected in the system.

Collocations

যান্ত্রিক ত্রুটি, ত্রুটি স্বীকার করা, ত্রুটি ধরা, ত্রুটি সংশোধন, মারাত্মক ত্রুটি

শব্দের রূপভেদ

Root: ত্রুটি  |  Plural: ত্রুটিসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or written Bengali to denote technical errors, moral lapses, or physical defects. It is considered slightly more formal than the common word 'ভুল' (bhul).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি এখানে নিরাপদ বোধ করছি না। আপনি আমাকে যেতে সাহায্য করতে পারেন? - I don’t feel safe here. Can you help me leave?