"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits