"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train