"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.