"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমার কি? - What of me?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?