"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you