Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • সরকার পরিবর্তন হয়, কিন্তু সমস্যাগুলো একই থাকে কেন? - Why do problems remain the same even when governments change?
  • প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি - Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem