কোন   [kon | kōna] /adjective, pronoun, adverb/

কোন in English

adjective

(1) which; what (interrogative)
কোন্; কী

(2) any; some; a certain (indefinite)
কোনো; যে-কোনো; অজ্ঞাত

pronoun

(1) which one; who
কোন্টি; কে

adverb

(1) in what way; how (often used in specific phrases)
কীভাবে; কেমন করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কোন না কোন — some or other (যে-কোনো একটি)
কোন মতে — somehow; by any means (কোনো প্রকারে)
কোন কালে — long ago; in what era (অনেক আগে; কোন্ সময়ে)
কোন মুখে — with what face; how shamelessly (কী লজ্জায়; কী সাহসে)

সমার্থক শব্দ

কোন্, কী, কোনো, যে-কোনো, কিছু

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তুমি কোন জামাটি পরবে?

- Which shirt will you wear?

কোন এক গাঁয়ে এক কৃষক বাস করত।

- A farmer lived in a certain village.

সে কোন কথা শুনতে রাজি নয়।

- He is not willing to listen to any word.

তুমি কোন দিকে যাচ্ছ?

- Which way are you going?

Collocations

কোন দিকে, কোন দিন, কোন এক, কোন মতে, কোন কারণে

শব্দের রূপভেদ

Root: কোন

ব্যবহার বিধি

In modern standard Bengali, 'কোন্' (kon) is strictly used for interrogatives (which) and 'কোনো' (kono) for indefinites (any/some). However, 'কোন' is historically and commonly written to represent both meanings.

পূর্ববর্তী শব্দ : কোদালে-কুড়ুলে পরবর্তী শব্দ : কোন জন

Related Words:

See কোন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms

Browse all ›
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • প্রকৃতির ছোঁয়া ছাড়া একটি বাড়ি প্রাণহীন মনে হয় - A home without a touch of nature feels lifeless
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.