কোঁকড়া-চুল   [kokra-chul | kō̃kaṛā-cula] /noun, adjective/

কোঁকড়া-চুল in English

noun

(1) curly hair; curled hair; wavy hair
কুঞ্চিত কেশ; ঢেউখেলানো চুল

adjective

(1) curly-haired
কোঁকড়ানো চুলবিশিষ্ট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কোঁকড়া-চুলের অধিকারী — possessor of curly hair (যার চুল কোঁকড়ানো)
কোঁকড়া-চুলের মাথা — curly-haired head (কুঞ্চিত কেশযুক্ত মাথা)
কোঁকড়া-চুল আঁচড়ানো — combing curly hair (কুঞ্চিত কেশ বিন্যাস করা)

সমার্থক শব্দ

কুঞ্চিত কেশ, কোঁকড়ানো চুল, ঢেউখেলানো চুল, বক্রকেশ

বিপরীত শব্দ

সোজা চুল, খাড়া চুল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার একমাথা কালো কোঁকড়া-চুল।

- She has a head full of black curly hair.

কোঁকড়া-চুল সামলানো বেশ কঠিন হতে পারে।

- Managing curly hair can be quite difficult.

সেই কোঁকড়া-চুল ছেলেটি আজ আবার এসেছিল।

- That curly-haired boy came again today.

Collocations

কালো কোঁকড়া-চুল, কোঁকড়া-চুলের অধিকারী, কোঁকড়া-চুলের মেয়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: কোঁকড়া-চুল  |  Plural: কোঁকড়া-চুলগুলো

ব্যবহার বিধি

A compound word formed by 'কোঁকড়া' (curly) and 'চুল' (hair). While primarily a noun phrase, it frequently functions as an adjective (Bahuvrihi compound) meaning 'curly-haired'.

পূর্ববর্তী শব্দ : কোঁকড়া পরবর্তী শব্দ : কোঁকড়ানো

Related Words:

See কোঁকড়া চুল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms

Browse all ›
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.