"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time