"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?