কৃষক   [krishok | kr̥ṣaka] /noun/

কৃষক in English

noun

(1) farmer; peasant; cultivator; agriculturalist
চাষি; কৃষিজীবী

(2) ploughman; husbandman
হালিয়া; যে ব্যক্তি জমি চাষ করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রান্তিক কৃষক — marginal farmer (যাদের জমির পরিমাণ খুব কম এমন চাষি)
কৃষক আন্দোলন — peasant movement (কৃষকদের অধিকার আদায়ের সংগ্রাম)
কৃষক সমাজ — farming community (কৃষিজীবী মানুষের গোষ্ঠী)
আদর্শ কৃষক — ideal farmer (যে কৃষক আধুনিক ও উন্নত পদ্ধতিতে চাষাবাদ করেন)

সমার্থক শব্দ

চাষি, কৃষিজীবী, কিষান, হালিয়া, ক্ষেতমজুর

বিপরীত শব্দ

অকৃষক, জমিদার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষকরা কাকডাকা ভোরে মাঠে কাজ করতে যায়।

- Farmers go to work in the fields at the crack of dawn.

বাংলাদেশের অর্থনীতি মূলত কৃষকদের ওপর নির্ভরশীল।

- The economy of Bangladesh is primarily dependent on farmers.

বন্যা ও খরায় দরিদ্র কৃষকরা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

- Poor peasants are the most affected by floods and droughts.

Collocations

প্রান্তিক কৃষক, দরিদ্র কৃষক, কৃষক নেতা, কৃষক আন্দোলন, কৃষক সমাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃষ্  |  Plural: কৃষকগণ  |  Feminine: কৃষাণী

ব্যবহার বিধি

The word 'কৃষক' (krishok) is a formal and standard term for a farmer or peasant, widely used in literature, news, and official documents. The colloquial equivalent is 'চাষি' (chashi).

পূর্ববর্তী শব্দ : কৃশোদরী পরবর্তী শব্দ : কৃষাণ

Related Words:

See কৃষক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms

Browse all ›
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • পোশাকটা যেমনই হোক, নিজের কনফিডেন্সটাই আসল - No matter the clothes, your confidence is what truly matters
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.