কুমোর   [kumor | kumōra] /noun/

কুমোর in English

noun

(1) potter; a maker of earthen vessels
মাটির পাত্র বা জিনিসপত্র নির্মাণকারী

(2) turner; thrower (of clay on a wheel)
কুঁদকার; নিক্ষেপকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কুমোরের চাকা — potter's wheel (মাটির পাত্র গড়ার ঘূর্ণায়মান যন্ত্র)
কুমোর পাড়া — potter's neighborhood (যে পাড়ায় কুমোরেরা বাস করে)
কুমোর পোকা — potter wasp (মাটি দিয়ে বাসা বানায় এমন এক ধরনের পোকা)

সমার্থক শব্দ

কুলাল, মৃৎশিল্পী, কুম্ভকার, মাটিয়াল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কুমোর যত্ন করে মাটির হাঁড়ি বানাচ্ছেন।

- The potter is carefully making an earthen pot.

আমাদের গ্রামে একজন দক্ষ কুমোর আছেন।

- There is a skilled potter in our village.

কুমোরের চাকা ঘুরতেই থাকে।

- The potter's wheel keeps turning.

Collocations

কুমোরের চাকা, কুমোরের বাড়ি, কুমোর পাড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: কুমোর  |  Plural: কুমোরেরা  |  Feminine: কুমোরনি

ব্যবহার বিধি

Derived from the Sanskrit word 'kumbhakāra'. It refers to traditional clay artisans in Bengal.

পূর্ববর্তী শব্দ : মকুব পরবর্তী শব্দ : কারো তরফে

Related Words:

See কুমোর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms

Browse all ›
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.