কুজ্ঝটিকা   [kujjhotika | kujjhaṭikā] /noun/

কুজ্ঝটিকা in English

noun

(1) fog; mist; haze; brume
কুয়াশা; ঘন কুয়াশা

(2) obscurity; illusion; confusion (figurative)
আবছায়া; অস্পষ্টতা; মায়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কুজ্ঝটিকাচ্ছন্ন — covered in fog; enveloped in mist (কুয়াশায় ঢাকা)
কুজ্ঝটিকা জাল — web of mist; illusion (কুয়াশার জাল বা মায়াজাল)
মনের কুজ্ঝটিকা — mental confusion; fog of the mind (মানসিক অস্পষ্টতা বা বিভ্রান্তি)

সমার্থক শব্দ

কুয়াশা, কুহেলিকা, নীহার, ধোঁয়াশা, কুহেলি

বিপরীত শব্দ

রৌদ্র, আলোক, স্পষ্টতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শীতের সকালে চারদিক ঘন কুজ্ঝটিকায় ঢেকে থাকে।

- On winter mornings, everything is covered in dense fog.

কুজ্ঝটিকা ভেদ করে ভোরের সূর্য উঁকি দিচ্ছে।

- The morning sun is peeking through the mist.

তার মনের কুজ্ঝটিকা এখনো পুরোপুরি কাটেনি।

- The fog of confusion in his mind hasn't completely cleared yet.

Collocations

ঘন কুজ্ঝটিকা, কুজ্ঝটিকাচ্ছন্ন, কুজ্ঝটিকা ভেদ করা

শব্দের রূপভেদ

Root: কুজ্ঝটিকা

ব্যবহার বিধি

'কুজ্ঝটিকা' is a highly formal and literary Bengali word for fog or mist. In everyday conversation, 'কুয়াশা' is predominantly used.

পূর্ববর্তী শব্দ : সঙ্কেত পরবর্তী শব্দ : অজ্ঞেয়

Related Words:

See কুজ্ঝটিকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms

Browse all ›
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • আমি গেম খেলতে ভালোবাসি - I love playing games
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.