Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • প্রথম কিছু দিন ভাষা না বোঝার কারণে খুব বিব্রতকর অভিজ্ঞতা হয় - The first few days are a very embarrassing experience due to not understanding the language
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • সবকিছু টাকায় কেনা যায় না, সুস্থতা তার মধ্যে একটি - Not everything can be bought with money, and health is one of them
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!