কিশোর   [kishor | kiśora] /noun, adjective/

কিশোর in English

noun

(1) adolescent boy; teenager; youth
বয়ঃসন্ধিকালের ছেলে; তরুণ

adjective

(1) adolescent; teenaged; young; tender-aged
কিশোরবয়স্ক; অল্পবয়স্ক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কিশোর অপরাধ — juvenile delinquency (অপ্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা সংঘটিত অপরাধ)
কিশোর সাহিত্য — juvenile literature (অল্পবয়সীদের জন্য রচিত সাহিত্য)
কিশোর আদালত — juvenile court (কিশোর অপরাধীদের বিচারের জন্য বিশেষ আদালত)
কিশোর বয়স — adolescence; teenage (কৈশোর; বয়ঃসন্ধিকাল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কিশোরটি মাঠে বন্ধুদের সাথে ফুটবল খেলছে।

- The teenager is playing football in the field with his friends.

আজকের কিশোররাই আগামী দিনের ভবিষ্যৎ।

- Today's youth are the future of tomorrow.

তিনি কিশোর বয়সেই কবিতা লেখা শুরু করেন।

- He started writing poetry in his teenage years.

Collocations

কিশোর অপরাধ, কিশোর বয়স, কিশোর সাহিত্য, কিশোর গ্যাং, কিশোর মন

শব্দের রূপভেদ

Root: কিশোর  |  Plural: কিশোররা  |  Feminine: কিশোরী

ব্যবহার বিধি

Refers specifically to a male adolescent. The feminine equivalent is 'কিশোরী' (kishori). It is widely used in legal and literary contexts to denote individuals under full adulthood.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • সুস্থ রাজনীতি দেশের জন্য আশার আলো হতে পারে - Healthy politics can be a beacon of hope for the country