"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • বিদায়! - So long!
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18