"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • দেখা হবে! - See you around!